The family announces with great sorrow his passing in Sudbury, Thursday, May 28, 2020 at the age of 88 years. Beloved husband of Mariette (née Breault-McDonald) Aspirot and of the late Colette (née Doucette) Aspirot. Son of the late Louis-Philippe and of the late Imelda Aspirot. Loving father of Diane Tyson, Gilles Aspirot (Lorraine), Clairette Duguay (Norm), Raymond Aspirot (Bernadette), Brigette Audette (Andrew) and stepfather of Marlene Viau (Norm) and Gilles McDonald (Rachel). Predeceased by his stepsons Richard McDonald and Danny McDonald. Dear brother of Emilia Castilloux (late Phillipe). Predeceased by his sister Imelda and by his brothers Georges and Philemon. Cherished grandfather and great-grandfather to many. Dear friend of Bill W. for many years. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. The family would like to thank the nurses and staff at Pioneer Manor 3rd Floor Trillium for their kind and compassionate care. A Memorial Mass we be held at a later date at the St-Joseph Church, Chelmsford. Funeral arrangements entrusted to the COOPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford. Donations by cheque to The Rick and Dan McDonald Foundation, 6 Fitzgerald Street, Unit 3, Chelmsford,ON P0M 1L0, by e-transfer to [email protected] are appreciated. Please visit the Foundation Facebook page for more information
C’est avec grande tristesse que la famille annonce son décès à Sudbury, le jeudi 28 mai 2020 à l’âge de 88 ans. Époux bien-aimé de Mariette (née Breault-McDonald) Aspirot. Époux de feu Colette (née Doucette) Aspirot. Fils de feu Louis-Philippe et feue Imelda Aspirot. Cher père de Diane Tyson, Gilles Aspirot (Lorraine), Clairette Duguay (Norm), Raymond Aspirot (Bernadette), Brigette Audette (Andrew) ainsi que beau-père de Marlene Viau (Norm) et Gilles McDonald (Rachel). Prédécédé par ses beaux-fils Richard McDonald et Danny McDonald. Cher frère de Emilia Castilloux (feu Phillipe). Prédécédés par sa soeur Imelda et par ses frères Georges et Philemon. Il laisse dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il est survécu par son grand ami Bill W. ainsi que par plusieurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille aimerait remercier les infirmières et le personnel du Manoir des Pionniers 3ième plancher Trillium pour leurs soins aimables et compatissants. Une messe commémorative aura lieu à une date ultérieur à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons par chèque au The Rick and Dan McDonald Foundation, 6 Fitzgerald Street, Unit 3 Chelmsford,ON P0M 1L0 ou par virement électronique à [email protected]. Pour plus de renseignement, faire référence à la page Facebook.