Skip to content

Simard, Denise

June 9, 2010 61

SIMARD, Denise Marie Claire (née Joubert) - The family announces with sorrow her death in Sudbury, Sunday, June 6, 2010 at the age of 61 years. Dear daughter of Armande Joubert (née Proulx) of Sudbury and of the late Hector Joubert. Beloved wife of Gilles J. Simard of Azilda. Loving mother of Eric Simard (Angele) of Sturgeon Falls and Alain Simard (Natalie) of Phoenix, Arizona. Dear sister of Jeannine Joubert (Brian) of Whitby, Michelle Scammell (Philip) of Sudbury, Nicole Joubert (Blair) of Estaire, Anne Brouillard (Pascal) of Carp and Richard Joubert (Gina) of Ottawa. Cherished grandmother of Nicholas, Élisa, Jérémy and Zavier. Lovingly remembered by many relatives and friends. The focus of Denise's life was her loving family and was most proud of her cherished grandchildren. She will be remembered for having dedicated many years in the teaching profession with the Sudbury Separate School Board, a consultant member at the Jules Léger Centre in Ottawa and a member of the “Troubadours“. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, June 12, 2010 at 10:00 a.m. in St-Jean-de-Brébeuf Church, Sudbury. Donations (by cheque) to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. SIMARD, Denise Marie Claire (née Joubert) - Est décédée à Sudbury, le dimanche 6 juin 2010 à l'âge de 61 ans. Chère fille d'Armande Joubert (née Proulx) de Sudbury et de feu Hector Joubert. Épouse bien-aimée de Gilles J. Simard d'Azilda. Elle laisse également dans le deuil ses fils, Eric Simard (Angèle) de Sturgeon Falls et Alain Simard (Natalie) de Phoenix, Arizona. Chère soeur de Jeannine Joubert (Brian) de Whitby, Michelle Scammell (Philip) de Sudbury, Nicole Joubert (Blair) d'Estaire, Anne Brouillard (Pascal) de Carp et Richard Joubert (Gina) d'Ottawa. Ses petits-enfants, Nicholas, Élisa, Jérémy et Zavier garderont de doux souvenirs de sa tendresse. Elle sera grandement regrettée par plusieurs parents et amis. On se souviendra de Denise ayant été dévouée à sa famille et pour qui ses petits-enfants étaient le comble de son bonheur. L'enseignement ayant été la carrière de son choix, Denise a oeuvré, pendant plusieurs années au Conseil scolaire des écoles séparées. Elle était membre consultante au Centre Jules Léger à Ottawa ainsi que membre des Troubadours. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRES, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre-Dame), vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le samedi 12 juin 2010 à 10 h à la paroisse St- Jean-de-Brébeuf, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par cheque seulement) à la Fondation du nord de la recherche en cancérologie.



Condolences and Candles