Skip to content
Sponsored Content

Local counselling centre celebrates 50 years of serving the community

Growing and looking to the future
2centre de counselling de sudury 50 image fb

Celebrating its 50th anniversary, Sudbury Counselling Centre (SCC) is proud to provide Sudburians with individual, couples and family counselling services. Over the last five decades, the SCC has expanded its suite of services to respond to the community’s diverse needs. The agency supports children, teens, adults, couples and families in both English and French.

Since 1971, the SCC has evolved to better serve the growing needs of the community. This 50th anniversary is an opportunity to step back in time and reflect on the past while contemplating the future.

As an incorporated charitable non-profit organization, the SCC helps over 1,700 individuals and families each year facing challenges through its various community programs. By offering relevant and supportive services and programs, the agency aims to build a healthier community. Services include general counselling (for individuals, couples and families), employee assistance program, group treatment for children and more. 

Executive Director Gaston Cotnoir says, “We need to normalize asking for help and support. Having the ability to reach out to seek guidance is a sign of courage and resilience. Through our team of professional counsellors, social workers and psychotherapists, the SCC has the expertise to help individuals navigate and confront certain feelings and overcome difficulties for a healthier and happier life.”

Clients benefit from working with the agency’s team of qualified and caring staff. One client said, “I am forever grateful for the continued support in my journey to recovery from the misery of my struggles.  Learning to be who I want to be as person rather than conforming to what others expect has been one of my greatest challenges and accomplishments.”

Due to financial barriers, not everyone is able to access emotional support. Thanks to generous donors, the SCC can provide general counselling services to those in need. One hundred per cent of all private donations is contributed directly to the well-being of individuals, families and the whole community. Donations can be made through CanadaHelps.org.

Due to COVID-19, the SCC remains closed to the public, however, confidential secure video and telephone counselling is available. To view the various services offered by the SCC, visit the agency’s list of programs.

For further details, call the SCC at 705-524-9629 or submit a confidential inquiry request


3centre de counselling de sudury 50 image fb

Un centre de counselling local célèbre 50 ans de service à la communauté

Un organisme en pleine croissance tourné vers l’avenir

Le Centre de counselling de Sudbury (CCS), qui fête cette année son 50e anniversaire, est fier de fournir à la population de Sudbury des services de counselling individuel, conjugal et familial. Au cours des cinq dernières décennies, le CCS a élargi sa gamme de services en vue de répondre aux divers besoins de la communauté; il propose des programmes de soutien en anglais et en français aux enfants, aux adolescents, aux adultes, aux couples et aux familles.

Depuis 1971, le CCS n’a cessé d’évoluer afin de pouvoir mieux répondre aux besoins croissants de la collectivité. À l’occasion de son 50e anniversaire, l’organisme fait un retour en arrière et réfléchit sur son passé, tout en portant son regard sur l’avenir.

Le CCS est un organisme caritatif à but non lucratif constitué en société qui vient en aide à plus de 1 700 individus et familles confrontés à des défis chaque année. En offrant divers programmes communautaires et services de soutien pertinents, il vise à bâtir une collectivité plus saine. Parmi les services offerts, on compte, entre autres, le counselling général (pour individus, couples et familles), un programme d’aide aux employés et la thérapie de groupe pour enfants.

« Il faut normaliser le fait de chercher de l’aide et du soutien », affirme Gaston Cotnoir, directeur général du CCS. « Avoir la capacité de demander conseil démontre le courage et la résilience. Grâce à notre équipe de conseillers professionnels, de travailleurs sociaux et de psychothérapeutes, le CCS bénéficie d’une expertise lui permettant d’aider les gens à comprendre et à affronter certains sentiments, à surmonter divers obstacles et ainsi à mener une vie plus saine et plus heureuse. » 

Les clients du CCS peuvent compter sur le personnel qualifié et attentionné de l’agence. Un client raconte, « Je demeurerai éternellement reconnaissant du soutien continu dont je profite sur mon chemin de rétablissement pour soulager ma grande détresse. Découvrir la personne que je désire être, plutôt que me conformer aux attentes des autres, a été un de mes plus grands défis, mais aussi une de mes plus grandes réussites. »  

De façon générale, l’accès au soutien affectif se voit parfois limité par les obstacles financiers. Toutefois, grâce à ses généreux donateurs, le CCS est en mesure de fournir des services de counselling général à tous ceux et celles qui en ont besoin. Cent pour cent des dons privés contribuent directement au bien-être des individus, des familles et de toute la communauté. Pour faire un don, visitez CanadaHelps.org.

En raison de la COVID-19, le CCS est actuellement fermé au public. Cependant, il continue d’offrir des séances de counselling confidentielles et sécurisées par vidéoconférence et par téléphone. Pour vous renseigner sur les divers services proposés par le CCS, consultez la liste des programmes de l’agence.

Pour de plus amples renseignements, veuillez appeler le CCS au 705-524-9629 ou soumettre une demande d’information confidentielle.