BERTHIAUME, Léonard

BERTHIAUME, Léonard “Joe“ - Est décédé à Chelmsford, le mardi 13 mars 2012 à l'âge de 87 ans. Fils de feu Emile et Maria (née Bérard) Berthiaume. Époux bien-aimé de 63 ans de Jacqueline M. Berthiaume (née Rodrigue) de Chelmsford. Il laisse également dans le deuil sa chère fille Claire Gravelle (Ronald) de Chelmsford. Cher frère de Jean Berthiaume (Derimaine) de Chelmsford. Prédécédé par ses frères et soeurs: Georges Emile (feu Gertrude), Jeannette Vincent (feu Benjamin), Georgine Bourassa (feu Jean), Philippe (feu Maria), Hervé (Dolores de Chelmsford), Roger (Erma de Chelmsford) et Armand (Yolande d'Azilda). Fier grand-papa de Luc (France), Julie (Patrick), Joël (Julie) et arrière-grand-papa de Patrick, Danika, Amélie, Bastien et Karine. Il laisse également dans le deuil, plusieurs nièces, neveux, cousins, cousines, parents et amis. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 4691, R R 15, CHELMSFORD, vendredi de 14 h à 17 h et 19 h à 21 h 30. Une messe funéraire sera célébrée le samedi 17 mars, 2012 à 11 h à la paroisse St-Joseph, Chelmsford. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par chèque seulement) au projet de restauration à l'église St- Joseph, Chelmsford. BERTHIAUME, Léonard “Joe“ - The family announces with sorrow, his death in Chelmsford, Tuesday, March 13, 2012 at the age of 87 years. Son of the late Emile and the late Maria (née Bérard) Berthiaume. Beloved husband of 63 years to Jacqueline M. Berthiaume (née Rodrigue) of Chelmsford. Loving father of Claire Gravelle (Ronald) of Chelmsford. Dear brother of Jean Berthiaume (Derimaine) of Chelmsford. Predeceased by his brothers and sisters, Georges Emile (late Gertrude), Jeannette Vincent (late Benjamin), Georgine Bourassa (late Jean), Philippe (late Maria), Hervé (Dolores of Chelmsford), Roger (Erma of Chelmsford) and Armand (Yolande of Azilda). Cherished grandfather to Luc (France), Julie (Patrick), Joël (Julie) and proud great-grandfather to Patrick, Danika, Amélie, Bastien and Karine. Sadly missed and lovingly remembered by many nieces, nephews, cousins, extended family and friends. The family will receive relatives and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 4691, R R 15, CHELMSFORD, Friday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday, March 17, 2012 at 11:00 a.m. in St-Joseph's Church, Chelmsford. Donations (by cheque only) to St-Joseph Church Restoration Project would be greatly appreciated.