LALONDE, Irène

LALONDE, Irène (née Gauthier) - C'est avec le coeur très lourd que la famille annonce le décès d'Irène (Gauthier) Lalonde. Elle était originaire de Warren et résidente de Sudbury. Atteinte du cancer depuis 2008, elle est décédée à Maison Vale Hospice de Sudbury, le 14 avril, 2012 à l'âge de 71 ans. Elle laisse dans le deuil, son “Buddy“ de 20 ans, Robert Serré. Fille de feu Odia Gauthier et de feu Rhéa (Dupuis) Gauthier. Elle était la mère bien-aimée de Liette Ranger (Rick Loiselle) de Sudbury, Raymond Lalonde (Milynn) de St-Charles, et Liliane Lalonde Séguin (Michel) de Chelmsford. “Mimi“ adorait spécialement ses petits enfants, Ashley (Chelsea), Dylan, Eric, Emma et Brayden. Elle laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs Carmen Gauthier de Toronto, Marcel (Wendy) de Little Current, Yollande Demers (Fernand) de Sudbury, Paulette Gauthier-Roy de Warren, Donald de Sudbury, et de feu Albert (Marlene) de Surgeon Falls, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle manquera également la famille de Robert: Carl Serré (Monique), Carole Serré (Albert Legault- Bucko) de Sturgeon Falls, et Sylvie Guénette (Claude) de River Valley, ainsi que leurs enfants et petits-enfants. Aussi dans la famille de Robert, ses nombreux (ses) frères et soeurs et sa mère Félicia Serré. Elle sera également regrettée par la famille Lalonde. Irène aimait passer son été avec Robert à leur roulette chez Dutrisac Cottages à Sturgeon Falls. Irène puisait sa plus grande joie dans sa famille, pour laquelle elle a toujours manifestée un amour, un dévouement et une générosité inépuisable. Elle faisait preuve d'une patience, de tolérance et d'une force d'âme remarquable. La famille aimerait remercier sincèrement Dr. Robinson et Barb, Dr. Bowen et Suzanne, du Centre de Cancérologie de Sudbury ainsi que Dr. Tenhunen, Dr. Singh, Dr. Slainey, Dr. Knight, Dr. Dubé pour vos soins extraordinaires. Aussi nos remerciements sont dirigés aux nombreux (ses) docteur(e)s, infirmièr(e)s, personnels de soutien et volontaires qui ont aidés à notre mère durant sa lutte contre le cancer. Un grand merci à la Maison Vale Hospice et tout le personnel-quel forbidable établissement! Vos efforts et vos soins vont toujours être appréciés et resteront gravés dans nos coeurs. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222, boul. Lasalle E.,Sudbury, samedi le 21 avril 2012 après 14 h. Le service funéraire suivra à 15 h dans la chapelle, Sudbury. Au lieu de fleurs, un don à la Maison Vale Hospice sera grandement apprécié. LALONDE, Irène (Gauthier) - It is with deep sadness that the family announces the passing of Irène (Gauthier) Lalonde. She was originally from Warren and resided in Sudbury. Fighting cancer since 2008, she left us peacefully at Maison Vale Hospice in Sudbury, April 14, 2012 at the age of 71 years. She leaves her “buddy“ of 20 years Robert Serré. Dear daughter of Odia Gauthier and Rhea (Dupuis) Gauthier, both predeceased. She was the loving mother of Liette Ranger (Rick Loiselle) from Sudbury, Raymond (Milynn) from St-Charles, and Liliane Lalonde Séguin (Michel) of Chelmsford. “Mimi“ especially adored her grand-children Ashley (Chelsea), Dylan, Eric, Emma and Brayden. She also leaves her loving siblings Carmen Gauthier from Toronto, Marcel (Wendy) from Little Current, Yollande Demers (Fern) from Sudbury, Paulette Gauthier-Roy from Warren, Donald from Sudbury, and predeceased Albert (Marlene) from Sturgeon Falls, along with many nieces and nephews. She will also miss Robert's family-Carl Serré (Monique), Carole Serré (Albert Legault Bucko), from Sturgeon Falls, and Sylvie Guénette (Claude) from River Valley along with their children and grand-children. Also in Robert's family-his numerous brothers and sisters and his mother Félicia Serré. She also leaves behind fond memories of the Lalonde family. Irene loved to spend her summers with Robert at their camp site at Dutrisac Cottages in Sturgeon Falls. Irene drew her greatest joy from her family from which she always manifested a great love, devotion, and considerable generosity. She also showed amazing patience, tolerance, and inexhaustible inner strength. The family would also like to sincerely thank Dr. Robinson and Barb, Dr. Bowen and Suzanne from the Northern Ontario Cancer Center in Sudbury along with Dr. Tenhunen, Dr. Singh, Dr. Slainey, Dr. Knight, and Dr. Dubé for their extraordinary care. Our thanks are also directed towards the many doctors, nurses, personal support workers, and volunteers who helped our mother during her fight against cancer. A special thank you goes out to the Vale Hospice with all its personnel-what an incredible place! Your efforts and care are very much appreciated and will forever stay in our hearts. The family will receive family and friends at the COOPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E., Sudbury after 2 p.m. A funeral service will follow at 3 p.m. in the Chapel, Sudbury. In lieu of flowers, donations (by cheque only) to Maison Vale Hospice would be appreciated.