Skip to content

LECOUPE-BURTON, Béatrice

December 21, 2012 99

LECOUPE-BURTON (GRATTON) Béatrice Hélène - J'ai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime (Bossuet). Entourée d'amour et de sérénité, elle est entrée dans la lumière le mardi 18 décembre 2012 à l'âge de 99 ans. Fille de feu Hugh Gratton et de feu Zoé (née Labonté) Gratton. Épouse de feu Paul Lecoupe, (décédé en 1971). Elle était la mère bien-aimée de Louise O'Connor (feu Terry) d'Ottawa, Pauline Quesnel (Raymond) de Val Caron, Pierre (décédé en 1989) et Jean-Paul de Marathon. Belle-mère de Marilyn MacMillan. Soeur de feu Phyllis Thompson (feu Wesley), feu Viviane Charron (feu Roger), feu Simone Gervais (feu René), feu Joseph Gratton (feu Jeanne), feu Juge Fernand Gratton (feu Rose-Marie), belle-soeur d'Aline Lecoupe (feu Guillaume) et Patricia Lecoupe (feu Marcel). Grand-maman de Jeffrey O'Connor (Rhonda), Michelle Hume (Carl), Julie Quesnel, Lise Tullis (Cam), Jennifer Higgison et Elizabeth Muzzi. Arrière-grand- mère de Sebastien et Jacob O'Connor, Liam et Connor Hume, Miranda Lecoupe et Emily Higgison et Anthony Muzzi. En 1988, elle maria Linden Burton (décédé en 1991) de Charlotte, Michigan, o elle vécut pendant plusieurs années. Également dans le deuil, les enfants de feu Linden, Linda Hennigar (Steve) d'Oscada, Michigan, feu Rev. Dwight Burton (Linda) et leurs enfants. Elle est née à Chelmsford o elle fit ses études élémentaires et poursuivit ensuite ses cours commerciaux au Couvent d'Aylmer o elle gradua. Avant son mariage à Paul Lecoupe en 1944, elle fut au service de Postes Canada à Chelmsford, Noranda et Sudbury. Elle et son époux étaient propriétaires du commerce d'épiceries IGA et du commerce de glace “Lecoupe Ice“ de Sudbury. Elle était aussi gérante d'une succursale de Postes Canada à Sudbury jusqu'â sa retraite en 1975. Elle était membre active de la Paroisse Ste-Anne-des-Pins et a aussi oeuvrée au soin de plusieurs organismes communautaires et club sociaux. Nous n'oublirons jamais sa passion pour les jeux de cartes, surtout le bridge, pour son amour, son sense d'humour et son dévouement au service des autres. La famille recevra parents et amis â la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boul Lasalle, Sudbury le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Une messe funéraire sera célébrée le samedi 22 décembre 2012 à 11h à la Paroisse Ste-Anne-des-Pins, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons (par chèque seulement) à la Fondation de la Villa St-Joseph. LECOUPE-BURTON (GRATTON) Béatrice Hélène - Farewell ! ! Pray for me as I will for you that we meet merrily in Heaven (St. Thomas More). Gone to her eternal rest on Tuesday, December 18, 2012 at St-Joseph Villa at the age of 99 years with her loving family by her side. Dear daughter of predeceased Hugh Gratton and Zoé (née Labonté) Gratton. Beloved wife of Paul Lecoupe, who predeceased her in 1971. Loving mother of Louise O'Connor (Terry deceased) of Ottawa, Pauline Quesnel (Raymond) of Val Caron, Pierre (deceased in 1989) and Jean- Paul of Marathon. Mother-in-law of Marilyn MacMillan. Grandmother of Jeffrey O'Connor (Rhonda), Michelle Hume (Carl), Julie Quesnel, Lise Tullis (Cam), Jennifer Higgison and Elizabeth Muzzi. Cherished great-grandmother of Liam and Connor Hume, Sebastien and Jacob O'Connor, Miranda Lecoupe and Emily Higgison and Anthony Muzzi. Predeceased by her sisters Phyllis Thompson (Wesley deceased), Viviane Charron (Roger deceased), Simone Gervais (René deceased) and her brothers Joseph Gratton (Jeanne deceased) and Judge Fern and Gratton (Rose-Marie deceased). Sister-in-law of Aline Lecoupe (Guy deceased) and Patricia Lecoupe (Marcel deceased). She married Linden Burton in 1988 (deceased in 1991) of Charlotte, Michigan, where she lived for many years before returning to Sudbury. Also mourning are her step-children Linda Hennigar (Steve) of Oscada, Michigan, Reverend Dwight Burton deceased (Linda) and their children. Beatrice was born in Chelmsford where she completed her elementary studies, then took a course in commercial studies and graduated at the Notre Dame College in Aylmer, Que. Prior to her marriage to Paul Lecoupe in 1944, she worked at Canada Post in Chelmsford, Noranda and Sudbury. With her husband, they operated Lecoupe IGA store in Sudbury as well as Lecoupe Ice Service. She also was post-mistress of a Sub-Post office in Sudbury until her retirement in 1975. She was an active member of Ste- Anne-des-Pins Parish as well as other local organizations and social clubs. She will be remembered for her passion for playing cards, especially bridge. Her devotion towards others, her unconditional love and laughter will never be forgotten. The family will receive relatives and friends at the , 222 Lasalle Blvd, Sudbury on Friday from 2 -5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated on Saturday, December 22, 2012 at 11 a.m. in Ste-Anne-des-Pins Church, Sudbury. Donations (by cheque only) to the St-Joseph Villa Foundation would be apprecia



Condolences and Candles